能サポのシステムについて

音響透かしを活用したシステム「G-marc」、Wi-Fiを活用したシステム「能タブ」をニーズに合わせて提供します。

「G-marc」システム(音響透かし)の特徴

「能タブ」システム(Wi-Fi)の特徴

Noh-Sup (Multilingual subtitles for Noh) guides you through outlines and highlights of the play in the language of your choice.

The guidance is timed with the Noh play progression automatically.

The easy to use subtitle system taking advantage of the latest technology lets you follow the play even closer and deeper.

There are two ways to enjoy Noh-Sup (multilingual subtitle for Noh), depending on the performance: you can either view the subtitles on your smartphone, or on a tablet available for rent.

  1. Rental tablet ➔ Tablets pre-configured with the contents just rent the tablet and you are ready!
  2. Using your own devices ➔ You can use your smartphone or tablet to display the subtitles by downloading app and the contents.