能のあらすじ・見どころ Summary and Highlights of Noh 通盛 日本語
あらすじ
一夏（陰暦の四月十六日から七月十五日まで）の間、阿波（徳島県）の鳴門（淡路島との間の海峡）で修行に励む僧たち（ワキ・ワキツレ）は、毎晩平家の人々の弔いをしています。今夜も読経をしていると、篝火をともした釣舟がこぎ寄せます。舟中にいたのは、漁師の老人（前シテ）と女（前ツレ）でした。僧の読経を二人は深く聞き入り平通盛の妻・小宰相局の末路を語り始めます。一の谷の合戦で戦死した通盛。頼る人を失った小宰相局が、乳母を振り切り海へと身を投げる様子を、女は語りながら海へと飛び込みます。すると、老人も同じく海の中へと姿を消してしまいました。
鳴門の浦の男（アイ）が読経の聴聞に訪れ、通盛・小宰相局夫婦の物語をして立ち去ります。僧が読経を始めると、通盛と小宰相局の霊が海上に出現します。二人の霊は一の谷の合戦前夜、陣地での最後のひとときや、別れがたく名残り惜しい気持ちで戦場へと向かったことを述べます。通盛は最期の様子をみせ、僧に弔いを求めます。二人は読経により成仏できたことを感謝し、姿を消しました。
見どころ
『平家物語』や『源平盛衰記』にある平通盛と小宰相局の物語を題材とする作品です。戦乱の世に引き裂かれ、添い遂げることが叶わなかった夫婦を描いています。
前半は、舟の作り物（舞台装置）が出されます。僧のいる場所が岸辺。舞台上のその他の場所は鳴門の海です。舟の篝火は、暗い夜の海岸で読経をする灯りとなり、また通盛と小宰相局の霊を成仏へと導く灯火でもあります。闇夜に釣舟の篝火がそっと灯る鳴門の浦の情景を、想像してみてください。
武将の霊が登場し、戦に関わったため、死後に修羅道という地獄に落ち、永遠に苦しみ続ける有様を見せる作品群を「修羅物」と呼びます。笛・小鼓・大鼓に奏されて通盛の霊が苦悩を表す「カケリ」という場面、そして敵と戦い最期を迎える様を見せる場面が、後半の見どころの一つです。〈通盛〉の主題は、しみじみとした夫婦の情愛といえます。小宰相局の入水の様子、戦い前夜の二人の語らいをしっかりと描いています。〈通盛〉は、お互いを思う夫婦の愛を主題とする点が特徴的な修羅物です。