能のあらすじ・見どころ Summary and Highlights of Noh 松風 日本語
あらすじ
津の国須磨の浦（神戸市須磨区）を訪れた旅の僧（ワキ）が、由緒ありげな松を見つけ、浦に住む男（アイ）に謂れを尋ねます。男は、この松は昔、須磨に逗留した在原行平が愛した松風と村雨という姉妹の海女の旧跡であると教え、供養を勧めます。やがて秋の日が早くも暮れ、僧は塩屋に宿を請うことにしました。
夕暮れの浜辺では二人連れの海女（シテ・ツレ）が、自身の身の上のはかなさを嘆いています。海女は汐にちなむ各地の浦の名をあげつつ汐を汲んで、桶に映る月影に興じ、桶を車に乗せて塩屋へ帰ってきました。
塩屋に通された僧が行平の詠んだ歌や松風村雨の話をすると、海女たちは涙を流し、自分たちはその松風村雨の亡霊であると明かし、行平との恋の思い出を語ります。
松風の霊は、都に戻り亡くなった行平の形見の烏帽子を着け衣を身にまとうと、行平を懐かしんで舞を舞います。次第に心を高ぶらせた松風の霊は、行平の詠んだ歌「立ち別れ、因幡の山の峰に生ふる、待つとし聞かば今帰り来ん」を口にし、松の立ち木を行平の姿と見て、松に寄り添いすがりつきます。姉妹の霊は供養を願うと消え失せ、浦には松に吹く風の音が響くばかりでした。
見どころ
〈松風〉は世阿弥が古い能をもとに作った作品で、古くは「松風村雨」とも呼ばれていました。謡や囃子にも様々な工夫があり、どの場面も情趣にあふれた見どころの多い能です。
〈松風〉の素材である在原行平の歌「立ち別れ因幡の山の峰に生ふる待つとし聞かば今帰り来ん」は、『百人一首』にも所収されます。この「あなたが待っていると聞いたならば、すぐに帰ってこよう」という愛の約束と、形見ゆえに、松風と村雨は亡霊となっても行平を忘れず恋しさに涙するのです。松の木が行平に見えてしまうほどの恋の妄執が、寂しい秋の浦に浮かび上がります。夜が明けると、すべては消え去り、松風が吹きすさぶ浦であったという結末。そこには、昔の恋物語の哀れさ、はかなさが余韻となって感じられます。
前半の注目場面は、姉妹が月下に汐を汲み、汐の入った桶を車に乗せて引き、桶にも月影が映っていると喜び合うところです。各地の有名な浦の名が次々と謡われる「ロンギ」と呼ばれる謡いどころは、節が複雑で聞きごたえがあります。この謡は、古曲の〈藤栄〉で謡われていたのを〈松風〉に転用したという世阿弥の言葉が伝わります。
後半の見どころは、松風の恋慕による狂乱を表現する舞です。「中ノ舞」と「破ノ舞」という二つの舞と響き合うように行平の歌「立ち別れ……」が謡い込まれています。狂おしいまでの恋慕が表現された舞です。