能のあらすじ・見どころ Summary and Highlights of Noh 張良 日本語
あらすじ
漢の高祖の臣下・張良は、ある時不思議な夢を見ます。それは次のようなものでした。
張良が下邳（中国江蘇省邳州の古名）の土橋で休んでいると、馬に乗った老人が現れます。落とした沓を履かせろと言う老人に、張良は憤慨しながらも思い直して沓を履かせます。老人は張良を褒め、五日後にこの場所を訪れれば兵法の奥義を授けようと言います。張良はそこで夢から覚めました。
五日後になり、張良は下邳に向かうことにします。張良が到着すると、老人は先に来ていました。老人は張良が遅く来たことを咎め、「再び五日後に来い。決して遅れるな」といって姿を消します。老人が自分を試していることに気づき、また来ようと張良は決意します。
さらに五日後。張良が、今度は夜明け前に行くと、老人が威厳のある姿で現れ、自分は黄石公だと名のります。張良が早く来たことを褒めますが、もう一度その心を試そうと、履いていた沓を川へ落とします。張良は飛び降りて拾おうとしますが、川の流れが早く取れません。そこへ龍神が現れて沓を拾い、張良へ飛びかかってきますが、張良は剣を抜いて立ち向かいます。そして沓を奪うと、黄石公に履かせます。その働きを見て、龍神は張良の守護神になり、黄石公は秘伝の兵法の奥義を張良に与えます。そして、龍神は雲の彼方へ去り、黄石公は遙か彼方の山に登ると、光を放ちながら黄色い石の姿となったのでした。
見どころ
能は、通常、シテ（主役）の見せ場が多いのですが、〈張良〉はワキ（シテの相手役を勤めることが多い役種）がシテよりも活躍する作品です。そのため、ワキの大曲とされ、様々な口伝が伝えられています。
〈張良〉は張良と黄石公の故事を舞台化した作品です。張良が黄石公と出会い、兵法の奥義を授けられたことは、『史記』などでもよく知られています。張良はその後、劉邦（漢の高祖）と出会い、軍師として仕えます。劉邦は秦を滅ぼした後、中国を統一しましたが、劉邦を大きく支えたのは張良でした。
本作品の見せ場は、後場の沓をめぐるやり取りです。
黄石公が沓を落とす場面では、後見（演者の補助役）が後ろから沓を投げます。その時、張良は激流の川に落ちた沓を取ろうとする写実的な所作をします。沓が落ちた位置により臨機応変に演技を変えなければならず、ワキの力量が求められます。
作者は室町後期の能作者・観世信光です。信光は華やかな見せ場のある能を作ることを得意としていました。〈張良〉も、黄石公の独特な装束や龍神の登場、沓を用いた見せ場などがあり、信光らしい作品となっています。